LETTERA SULLA FELICITA’

L’UOMO CHE VIVE CON L’ANIMO SERENO E’ PARAGONATO DA EPICURO A COLUI CHE AL SICURO SULLA TERRAFERMA OSSERVA CON DISTACCO IL MARE IN TEMPESTA QUESTA E’ L’IMMAGINE EPICUREA DELLA FELICITA’ CHE BEN RAPPRESENTA QUALE SIA LO SCOPO ULTIMO DELLA FILOSOFIA: PROCURARE PIACERE ALL’UOMO ALLONTANANDOLO DAL “MARE IN TEMPESTA” DELLE FALSE ANSIE DEI TIMORI E DEI CATTIVI PENSIERI E SOPRATTUTTO DISTOGLIENDOLO DALLE ACQUE AGITATE DEI DESIDERI IRREALIZZABILI PER AFFERRARE IL VERO PIACERE QUELLO CHE PORTA ALLA FELICITA’ NON SERVONO INFATTI CHISSA’ QUALI RICCHEZZE: BASTA IMPARARE AD ALLONTANARE LA SOFFERENZA E VIVERE DEL NECESSARIO SAREMO COSI’ LIBERI DAI FALSI BISOGNI FELICI DI CIO’ CHE ABBIAMO CAPACI DI AFFRONTARE LA SORTE E NEL CASO ARRIVI DI PIU’ PRONTI AD APPREZZARLO LA TRADUZIONE DI ANGELO PELLEGRINO CONDOTTA CON RIGORE FILOLOGICO E’ ACCOMPAGNATA DA UNA PUNTUALE INTRODUZIONE – CHE RICOSTRUISCE LA FIGURA DI EPICURO E IL SIGNIFICATO DELLA SUA OPERA – E DA ALTRI CELEBRI TESTI EPICUREI CHE SONO STATI SOVENTE RIPRESI ANCHE DALLA MISTICA CRISTIANA: LE “MASSIME CAPITALI” IL “GNOMOLOGIUM VATICANUM EPICUREUM” E LA “VITA DI EPICURO”